-
1 ołowiany
adj(blacha, żołnierzyk) lead (attr), (niebo, chmury) leaden* * *a.1. ( z ołowiem) lead, leaden; ołowiany żołnierzyk tin soldier; blacha ołowiana lead sheet; biel ołowiana chem. white lead; minia ołowiana chem. minium, red lead.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ołowiany
-
2 żołnierzyk
m dim. (zabawka) toy soldier- ołowiane żołnierzyki lead soldiers* * ** * *mppl. -i young soldier.miGen. -a ( figurka) (ołowiany) żołnierzyk toy soldier.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żołnierzyk
-
3 ołowian|y
adj. 1. (z ołowiu) [szkło, rura, pocisk] lead; leaden przest.- ołowiana blacha/ruda lead sheet/ore- dach kryty blachą ołowianą a lead-covered a. lead roof- ołowiany żołnierzyk (zabawka) a tin soldier2. (ciemnoszary) [niebo, chmura, morze] leaden 3. przen. (ociężały) [powieki, kończyny, ruchy] leaden; [atmosfera] heavyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ołowian|y
См. также в других словарях:
żołnierzyk — m III, DB. a, N. żołnierzykkiem; lm M. te i, DB. ów zdr. od żołnierz w zn. 1 Mały żołnierzyk. ∆ Ołowiany, cynowy żołnierzyk «ołowiana, cynowa figurka żołnierza służąca jako zabawka» … Słownik języka polskiego
